Almost-Native

소망교회 장로로 알려져있는 이명박대통령이 17년형을 받고 구속되고, 대한민국 코로나 재확산에 혁혁한 공을 세우고 깜빵 생활을 시작한 전광훈 목사~ 이들은 독실한 기독교 신자들인데 왜 이따구 범죄를 저지르는 것일까요? 분명, 성경에는 나쁜짓 하지말고 차카게 살아라~ 라고 써있을긴데 말입니다... 영어 웹툰에 "Advantures of GOD" 라는 만화가 있습니다. 여기에 기독교의 회개시스템의 문제점을 신랄하게 꼬집어주는 장면이 나옵니다. 한 젊은이가 잘못을 용서받으려 교회에 가서 고해성사를 합니다. "I am sorry for: lying to my wife; taking the Lord's name in vain; not buying Winrar; coveting other women." "잘못했습니다..

* The squeaky wheel gets the grease. 우는 아이 젖 준다. (우는 아이 떡하나 더 준다) * Everyone has a skeleton in the closet. 털어서 먼지 안나는 사람 없다. (skeleton in the closet : 집안의 수치/비밀) * The nobler, the humbler. The boughs that bear most hang lowest. 벼는 익을수록 고개를 숙인다. * You're preaching to the choir. 두말하면 잔소리. * Preaching to the wind. 소귀에 경읽기, 마이동풍 (아무 의미없는..) * Takes one to know one. 사둔 남말 하네. * Pot calling the kettle..

미국 대선을 앞두고 트럼프대통령과 영부인 멜라니아 트럼프가 코로나 바이러스에 걸렸습니다. 보좌관 호프힉스로 부터 전염된 것으로 알려졌습니다. 조금도 쉬지않고 아주 열심히 일해왔던 호프힉스가 Covid-19 양성판정을 받았습니다. 영부인과 저는 코로나바이스 테스트 결과를 기다리고 있습니다. 한편, 우리는 자가격리에 들어갑니다. 오늘밤, @FLOTUS(멜라니아 트럼프)와 제가 코비드-19 양성판정을 받았습니다. 우리는 즉시 자가격리와 회복 절차를 시작할 겁니다. 우리는 이것을 함께 극복할 겁니다. 트럼프는 지금까지 마스크를 썼다 말았다 가볍게 여겨왔었는데, 드디어 본인이 걸리게 되었습니다. 트럼프 나이가 만74세로 고령이라 후유증 없이 회복될 지 의심스럽습니다. 지난번에 코로나에 걸렸다가 완전히 회복된 영국..

Two guys were picked up by the cops for smoking crack and appeared in court before the judge. 두 사내가 마약(코카인)을 흡입한 혐의로 경찰에 잡혀와서 법정의 판사앞에 섰습니다. The judge said, "You seem like nice young men, and I'd like to give you a second chance rather than jail time." 판사왈, "자네들 괜찮은 젊은이들 인것 같고 해서, 내가 감옥해 쳐넣기 보다는 기회를 한번더 주고 싶고 싶어요." "I want you to go out this weekend and try to show others the evils of drug use a..

Pinocchio was fed up with the recent complaints from his wife. "Every time we make love, I get splinters." 피노키오가 최근에 아내로부터 질리도록 불만을 듣게 되었습니다. "섹스할때마다, 가시에 찔려." So, Pinocchio went back to his maker, Gipetto the Carpenter, for advice. 그래서, 피노키오는 그의 조물주인 목수 제페토 할어버지에게 갔습니다. 조언을 구하러. "Sandpaper," said the carpenter, "that's what you need." "종이사포," 제페토가 말했어요, "니가 필요한건 그거야." So, Pinocchio took the san..

A young doctor had moved out to a small community to replace a doctor who was retiring. 한 작은 시골마을에 늙은 의사가 은퇴하게 되어, 그 일을 넘겨받으러 한 젊은 의사가 갔습니다. The older gent suggested the young one accompany him on his rounds so the community could become used to a new doctor. 늙은 의사는 마을사람들이 새로운 의사에게 익숙해지도록 함께 왕진을 돌자고 제안했습니다. At the first house a woman complained, "I've been a little sick to my stomach." 첫번째 집에서 여..

Becky was on her deathbed. 베키는 임종병상침대에 누워 있었다. Her husband, Jake, was maintaining a vigil by her side. 그녀의 남편인 제이크는 그녀 옆에서 간호를 하고 있었다. He held her fragile hand, tears ran down his face. 그는 그녀의 허약한 손을 잡았고, 눈물이 그의 얼굴에 흘러 내렸다. His praying roused her from her slumber. 그의 기도소리에 그녀가 잠에서 깼다. She looked up and her pale lips began to move slightly. 그녀는 올려다보았고, 그녀의 창백한 입술이 살짝 움직이기 시작했다. "My darling Jake,"..

Cocaine is originally derived from the leaves of the coca plant, which is native to South America. 코카인은 원래 코카식물의 잎에서 유래되었다. 코카식물은 남아메리카가 원산지이다. Crack cocaine, or the crystallized rock form of coke, is produced by processing the powdered form of cocaine with baking soda or ammonia. 크랙 코카인, 즉 코크의 결정화된 돌형태는 가루형태의 코카인을 베이킹소다 또는 암모니아로 처리해서 만들어진다. This creates a mineral-like substance with an off-whit..