Almost-Native

Bonfire (모닥불, 캠프파이어) 어원 - bonefire 본문

영어 독해 연습 (English Reading Practice)/영화, 미드의 한장면

Bonfire (모닥불, 캠프파이어) 어원 - bonefire

2020. 10. 14. 13:03

Bonfire는 야외에서 장작을 쌓고 피우는 "모닥불"을 의미합니다.

정확히 캠핑할 때 피우는 모닥불을 가리켜 Campfire 라고도 합니다.

프랑스어로 bon 이 "Good" 의 의미가 있어서, "좋은 불" 의 의미로 불리기 시작했을 거라고 알고 있는 사람들이 많습니다.

하지만, Etymology(어원학) 에서는 bonfire 는 bonefire 에서 왔다고 합니다.

 

(출처: 넷플릭스 The haunting of Bly Manor 중에서)

넷플릭스 드라마 시리즈 "The Haunting of Bly Manor" 에 이것에 대해서 얘기하는 장면이 나옵니다.

오래된 뼈들을 쌓고 태웠다는....

 

실제로 뼈를 쌓아놓고 태웠는지는 알 수 없습니다.

축제, 의식 등의 일환으로 행해졌다는 얘기도 있고, 이단이나 금서 등을 태울때 불을 피웠었는데, 여기에서 유래했다는 얘기도 있습니다.

어쨌든 bonfire 는 bone fire 에서 유래했다는 것이 지금은 정설로 받아들여지고 있습니다.

 

Comments