세상에 완벽한 남자는 없으니까 - English Joke, 영어유머

 

"Joe is the man for me." said a starry-eyed young woman to her mother.

"조는 딱 내 남자에요."  약빨은 듯한 눈을 한 젊은 여자가 엄마한테 얘기했어요.

 

"He's nice."

"성격이 착하고"

 

"He's smart."

"똘똘하죠."

 

"He's hard-working."

"졸라 일도 잘하고"

 

"He's funny."

"되게 웃겨요"

 

"He's strong."

"힘도 세고"

 

"He's kind."

"친절하죠"

 

"He's married."  interrupted her mother.

"그세끼 결혼했어 이년아."  엄마가 끼어들었어요.

 

"So, nobody's perfect!"

"그게 뭐, 완벽한 사람이 어디있다고!"

 

---

starry-eyed : 뿅간 눈을 한, 동공이 풀린

hard-working : 졸라 열심히 일하는

 

 

※ 더 많은 Funny Story를 보려면 여기요 ==>  >> 재밌는 영어조크, 유머 스토리 모음 <<