Almost-Native

BBC, CNN 같은 영어뉴스를 볼때, 미드를 볼때 난 왜 못알아 듣는 것일까? 영어를 잘하고 싶어하는, 공부하는 사람들 중에 발음에 익숙하지 않아서 라고 단정짓고 듣는 연습만 죽으라고 하거나 김치발음, 빠다발음 하면서 발음 연습만 열라게 하는 사람들이 있습니다. 저도 한때는... 그런가~?? 혹 하기도 했었습니다. 하지만, 이건 완죤 잘못된 생각이라는 것을 영어공부를 하면 할수록 더 강하게 느끼게 됩니다. 예를 들어 다음과 같은 문장이 있다고 할때, Two men had an altercation about who should get the parking space. 위 문장에서 altercation 이라는 단어를 모르는 사람이라면, 위 문장은 결코 알아들을 수 없습니다. 사실 altercation 이..