Almost-Native

컥~ 미국 대통령 도널드 트럼프의 트위터(Twitter) 계정이 정지 되었네요~ 가끔 들어가서 대통령답지 않은 그의 과격한 멘트를 즐기곤 했었는데... 쩝 대선에 졌으면 깨끗이 승복할 일이지... 과거 힐러리도 아슬아슬하게 졌지만 깨끗하게 승복하는 아름다운 전통을 남겼는데.. 트럼프 트위터 계정이 정지당한 이유는 트럼프를 지지하는 폭도들이 국회의사당에 난입해서 4명이나 죽은 사건에 대해 요런 트위터를 남겨서 였습니다. "이번 사건은 오랫동안 부당하게 대우받은 위대한 애국자들로부터 신성한 압도적인 (선거)승리가 너무 인정사정없이 사악하게 빼앗겼을때 나타날 수 있는 이벤트 였습니다. (이제) 사랑으로 평화롭게 집으로 돌아가시고, 이날을 영원히 기억합시다." "! 이 선거사기라는 주장은 논란의 여지가 있고, ..

미국 대선을 앞두고 트럼프대통령과 영부인 멜라니아 트럼프가 코로나 바이러스에 걸렸습니다. 보좌관 호프힉스로 부터 전염된 것으로 알려졌습니다. 조금도 쉬지않고 아주 열심히 일해왔던 호프힉스가 Covid-19 양성판정을 받았습니다. 영부인과 저는 코로나바이스 테스트 결과를 기다리고 있습니다. 한편, 우리는 자가격리에 들어갑니다. 오늘밤, @FLOTUS(멜라니아 트럼프)와 제가 코비드-19 양성판정을 받았습니다. 우리는 즉시 자가격리와 회복 절차를 시작할 겁니다. 우리는 이것을 함께 극복할 겁니다. 트럼프는 지금까지 마스크를 썼다 말았다 가볍게 여겨왔었는데, 드디어 본인이 걸리게 되었습니다. 트럼프 나이가 만74세로 고령이라 후유증 없이 회복될 지 의심스럽습니다. 지난번에 코로나에 걸렸다가 완전히 회복된 영국..

트윗을 많이 날리기로 유명한 미국 대통령의 트윗으로 우리의 English Level을 Improving 시켜봐요~ 역시 요즘 뜨거운 감자인 코로나바이러스에 대한 얘기를 하고 있습니다. 근데, 우리나라처럼 "우한폐렴"이라는 단어를 쓰지 않고 "코로나바이러스(Coronavirus)" 라는 용어를 사용하고 있네요. 이렇게 사용하는게 맞다고 합니다. 우한폐렴처럼 질병에 우한 이라는 지명을 넣는 것은 좋지 않다고 하는군요. 마치 그 지역은 더럽고, 그 지역사람들은 차별받아도 마땅한 사람들이라는 그릇된 인식을 줄 수 있기 때문이라고 합니다. ------ 방금 우리의 "위대한" 모든 기관들로부터 중국에서 발생한 코로나바이러스에 대한 브리핑을 받았습니다. 그 기관들은 중국과 긴밀하게 협조하고 있습니다. 우리는 계속 진..

트윗을 많이 날리기로 유명한 미국 대통령의 트윗으로 우리의 English Level을 Improving 시켜봐요~ ----- 탄핵(impeachment) 사기(hoax) 에 대한 상원 청문회가 오늘 오후 1시에 시작합니다. ----- 우리는 바이러스(우한폐렴)에 관해 중국과 긴밀한 대화를 하고 있습니다. 미국에서는 감염이 보고된게 거의 없습니다만 우리는 강하게 지켜보고 있습니다. 우리는 중국과 시주석에게 필요한 어떤 도움도 주겠다고 제안했습니다. 우리의 전문가들은 매우 훌륭합니다.(extraordinary) ----- 쉬프는 IG 레포트를 공개해야 합니다. 어떤 변경이나 훼손없이. 그 리포트는 여전히 탄핵사기에 대한 면죄부라고 불리고 있습니다. 쉬프는 그것을 내놓기 거부하고 있습니다. 그것이 그를 폭로자..

트윗을 많이 날리기로 유명한 미국 대통령(Trump)의 트윗으로 우리의 English Level을 Improving 시켜봐요~ 새벽에 이란이 미사일을 이라크에 있는 미군기지에 쐈네요. 지난 1월3일인가?? 미국의 공습으로 이란쪽 유명한 군장교들이 죽은 것에 대한 보복이라고 합니다. 이란은 핵보유국인데... 확전되면 3차대전?? 다같이 좃되는디... 다행히도 아직 사상자는 없는것 같아 보입니다. 내일 트럼프 대통령이 뭐라할지 궁금해지네요. 전쟁이라도 시작되면 이란이 이라크처럼 당하지는 않을 겁니다. 이미 한번 학습이 되었기 때문에... 모든 상황이 좋습니다! 이라크에 위치한 2곳의 군기지에서 이란으로부터 미사일이 발사되었습니다. 지금 사상자들과 발생한 데미지를 분석하고 있습니다. 현재까지는 좋습니다! 우리..

트윗을 많이 날리기로 유명한 미국 대통령의 트윗으로 우리의 English Level을 Improving 시켜봐요~ 구린데가 있는 아담쉬프트는 그의 모든 사건을 내부고발자에게 의존하고 싶어합니다. 그가 말하는 내부고발자는 아무것도 입증하지 못하고 있는데, 그 이유는 그렇게 하는게 두렵기 때문입니다. 대통령 통화내역에 대한 그의 말은 순 사기이고, 실제와 완전히 다르기 때문이죠... shifty : 구린데가 있는, 찔리는데가 있는 whistleblower : 내부고발자, 폭로자 rest on : 의존하다 testify : 입증하다 his account : 그의 계정이 아니라 그의 "말" transcribed : 기록된, written 그것은 또 순사기의 가짜 통화내역을 들고옵니다. 그리고는 그것을 대통령의 ..