Almost-Native

외국 인터넷에서 떠도는 썰렁한 유머문구 하나를 보게 되어 적어 봅니다. Q) How did the computer get drunk? A) It took to many screenshots! Q) 컴퓨터가 어떻게 술에 취한거야? A) 스크린샷을 너무 많이 찍는 습관이 생겨서...! screenshot 은 화면캡쳐 입니다. 화면을 캡쳐해서 화일로 저장하는 동작입니다. shot 은 보통 영어에서 술마실때 사용합니다. 원샷, 투샷~ take to 는 "습관이 생기다", "~하기 시작하다" take to drink : 술마시는 버릇이 생기다 예전 윈도우7 시절에는 컴퓨터 배경화면으로 멋진 사진을 직접 구해서 사용했었는데, 윈도우10 으로 넘어와서는 처음 시작할때 아주 많은 근사한 배경화면(wall paper)들..

white as a ghost : 안색이 심하게 창백한 - Extremely and unnaturally pale, as due to fear or illness. = white as a sheet His face went as white as a ghost when he saw the burglar in his house.그가 집에서 강도를 봤을때 안색이 매우 창백해졌다. Do you feel all right? Your face is white as a ghost!너 괜찮니? 안색이 많이 창백하다. She went as white as a sheet when she heard the news.그 뉴스를 듣고 그녀는 안색이 창백해졌다.

mad rush : 미친듯이 심하게 서두르는것 - A wild, frantic hurry to go somewhere or to obtain something. I love watching all the students in a mad rush to get to their classes after the bell.나는 종울리고 나면 학생들이 교실로 허둥지둥 서둘러 들어가는 것을 보는게 좋아요. Shoppers across the country are always in a mad rush to pick up products at staggeringly low prices on Black Friday.블랙프라이데이에는 엄청 싼가격에 물건을 사려고 전국의 쇼핑객들이 미친듯이 몰려든다. Let's stop of..

hew down : 자르다 (나무를), cut down If we're going to build houses here, then we need to hew down a lot of these trees.우리가 여기에 집을 지으려면, 이 많은 나무들을 잘라낼 필요가 있습니다. We will have to hew most of this forest down.우리는 이 숲의 나무들을 베어낼 거야. They hewed down the tree.그들은 그 나무를 베어냈다.

tickle the ivory : 피아노를 치다 - 피아노의 하얀건반(ivory색)을 간질이는(tickle) 데서 ... My father used to love tickling the ivories after dinner.울아빠는 저녁 먹고나면 꼭 피아노를 치곤 하셨죠. My friends asked if I would tickle the ivory at their wedding reception.내 친구들은 자기들 결혼식 리셉션에서 내가 피아노를 쳐줄 수 있는지 물었어요.