(영어 Idiom) mad rush

mad rush : 미친듯이 심하게 서두르는것

     - A wild, frantic hurry to go somewhere or to obtain something.

---

I love watching all the students in a mad rush to get to their classes after the bell.

나는 종울리고 나면 학생들이 교실로 허둥지둥 서둘러 들어가는 것을 보는게 좋아요.

Shoppers across the country are always in a mad rush to pick up products at staggeringly low prices on Black Friday.

블랙프라이데이에는 엄청 싼가격에 물건을 사려고 전국의 쇼핑객들이 미친듯이 몰려든다.

Let's stop off somewhere for lunch - there's no mad rush to get to the airport.

어디서 점심이나 먹자 - 공항까지 가는길에 교통혼잡은 없어.

I was in a mad rush to get to the bank on time to cash my check.

수표를 현금으로 바꾸기위해서 나는 제시간에 은행에 가려고 미친듯이 서둘렀다.

Why the mad rush? We have lots of time before the concert starts.

왜 그렇게 서두르니? 콘서트 시작까지는 엄청 시간 많아.